Translation of "del cantiere" in English


How to use "del cantiere" in sentences:

Ho un gruppo di container nel settore nordest del cantiere navale.
I've got a cluster of containers in the shipyard's northeast sector.
Ormeggiati con il lato di dritta sul molo del cantiere di Cavite isole Filippine, per caricare nafta e provviste.
Moored starboard side to Machina Wharf. Cavite Navy Yard... Philippine Islands, for provisions and fuel.
C'è una curva molto stretta fra poco all'altezza del cantiere.
We got a hard right coming up.....at the construction site.
Le luci del cantiere erano a vapori di mercurio, intensità a 10.000.
Well, the lights they were using at the construction site were mercury vapor, 10, 000 candlepower.
Anche io sono andato in televisione, con quelli del cantiere.
I was on TV too, during the shipyard layoffs.
Il nome del cantiere di imbarco.
The name of the shipping yard.
Non sono un fumatore senza fiato del cantiere.
This ain't one of them smokers from the shipyard, Huard.
Hanno ritirato l'ordine di sospensione del cantiere della mia casa!
They're repealing the stop work order on my house!
E' un nulla osta per i lavori del cantiere di Frampton.
It's a writ of release on Frampton's building site.
Incrocio del cantiere della 49a e la chiesa alle 3 del mattino.
Construction site of 49th and church at 3am.
Ho mandato la tua Cadillac a sbattere contro un divisorio in cemento, nella zona del cantiere in costruzione.
Ran your Caddy into a concrete barrier out by the utility shed.
Tutte le offerte del cantiere Sealine
All offers of the shipyard Sealine
Ok, passiamo alla valutazione del... cantiere navale di Philadelphia.
Okay, we'll next consider the Philadelphia Naval Shipyard.
E ora cosa dovrei dire agli operai del cantiere navale?
Okay, so I'm supposed to go back to the Shipbuilder's Association and say what now, exactly?
La chiusura del cantiere navale liberera' 1100 acri di terreni demaniali.
The shipyard closing frees up 1, 100 acres of federal land.
Ci sarebbe ancora la storia della chiusura del cantiere navale.
We still need to address the shipyard closing, too.
Parlerai con quelli del cantiere navale?
Have you set up a meeting with the shipbuilders yet?
E voglio parlarti del cantiere navale.
And I want to talk about the shipyard.
Oggi e' andata bene, penso che i ragazzi del cantiere navale mi appoggeranno.
Things went well today. I think the folks in the yard are going to get behind me.
Se dovesse candidarsi, vorrei sapere del suo coinvolgimento nella chiusura del cantiere navale di Philadelphia.
If you do run, I would like to know about your involvement in the closing of the Philadelphia Shipyard.
Arrivato il momento del cantiere di Philadelphia, Russo non ha detto nulla.
When they get to the Philadelphia Shipyard, Russo doesn't say anything.
Vorrei poterti dare qualche notizia piu' succulenta, ma la chiusura del cantiere era solo una banale questione politica.
I wish I could give you something juicier, but the shipyard closing was just politics as usual.
Si sta buttando in questa specie di complotto su Russo e Frank Underwood... e la chiusura del cantiere navale, ma credo che si sbagli.
She's trying to draw up this whole conspiracy thing with Russo and Frank Underwood and the whole shipyard closing. But I'm pretty sure she's wrong.
Cerchiamo solo di... contestualizzare la chiusura del cantiere navale dello scorso aprile.
We're just trying to do some background on the shipyard closing last April.
Darà un'occhiata alla tua attività, farà una stima del cantiere.
He'll check out your operation, appraise the yard.
Si consiglia di abbandonare il lato nord del cantiere, altrimenti la sabbia sarà costantemente bagnata e fredda.
It is advisable to abandon the north side of the yard, otherwise the sand will be constantly wet and cold.
Archivio storico di tutte le barche del cantiere Gbi catalogate per modello, anno di costruzione, anno di archiviazione e prezzo.
Archival of all boats of the yard Gbi categorized by model, price, year built and storage.
Archivio storico di tutte le barche del cantiere Interyacht catalogate per modello, anno di costruzione, anno di archiviazione e prezzo.
Archival of all boats of the yard Parente categorized by model, price, year built and storage.
Gli operai del cantiere arriveranno tra qualche ora e ti troveranno.
A construction crew will be here in a few hours. They'll find you. You'll be fine.
Il capo del cantiere ha detto da circa tre settimane.
Building manager said about 3 weeks.
Ok, sto rintracciando la societa' indiana che ha il filmato del cantiere.
Okay, I'm tracking down the Indian company that has footage from the construction yard.
Jin ha ottenuto il video del cantiere dall'India.
Jin's got the construction-site video from India.
E ci ha offerto qualcosa una fetta di torta per sorvegliare il cancello del cantiere mentre un gruppo di uomini bianchi era li che rapinava il posto.
Dropped a bunch of bread off for us to watch the gate at the construction site while a bunch of white boys went in there and robbed the place.
Con la cravatta, i progetti sottobraccio e un'aria importante, ebbi accesso in ogni angolo del cantiere.
I wore a tie and carried a blueprint, and I tried to look important. And this gave me access to everything under construction.
Sappiamo esattamente quando ha spento quelle del cantiere.
We know when he turned off the cameras.
Come va la cosa del cantiere? Come va con i cinesi?
How's it going with the Chinese on the building site?
Butti quelli vecchi nella borsa e la getti nella discarica del cantiere.
Put the old clothes into the bag, and throw it into the waste dump at the construction site.
Marcus, usa il reattore ad energia blu del cantiere di Concordia per fornire energia alla rete elettrica degli umani.
Marcus, use the blue energy reactor at the New York Concordia site to restore power to the human electrical grid.
Fortunatamente Anna e i Visitatori non hanno perso tempo e nel giro di pochi minuti hanno usato il reattore a energia blu del cantiere di Concordia per fornire elettricita' alle zone colpite.
Luckily, Anna and the Visitors wasted no time, using their blue energy reactor at the Concordia site to turn power back on across the affected areas within minutes.
Quel cazzo di uomo del cantiere ci sta seguendo.
That fucking man from the shipyard is tailing us.
Sai che ammette di aver ucciso gli operai del cantiere?
He admitted killing those men at the construction site.
Mentre passavo di li', ho visto un tipo che scivolava sotto la recinzione del cantiere.
When I drove past, I see some guy slipping under the fence out of the construction site.
Non era ancora morto quando l'ha lanciato dallo scivolo del cantiere,
He wasn't dead when you tossed him down the construction chute.
Si', il testimone del cantiere al ponte Gladstone.
Yeah, the witness at the Gladstone bridge construction site. Thank you.
Sia in autostrada come nelle difficili situazioni del cantiere, il MAN TGX si adatta perfettamente alle esigenze della vostra impresa di trasporti grazie alle numerose varianti di equipaggiamento e motorizzazione.
It doesn’t matter if you are driving on the motorway or are hard at work on a construction site, thanks to its numerous equipment and engine versions, the MAN TGX is perfectly tailored to suit the requirements of your transport business.
Il comportamento dell'operatore e la configurazione del cantiere di lavoro e della macchina non sono che alcuni dei numerosi aspetti che possono essere messi a punto grazie ai Servizi di miglioramento della produttività di Volvo.
Operator behavior, site setup and machine configuration are just some of the many factors within Productivity Services that can be refined to boost productivity.
Ora considereremo alcune caratteristiche della progettazione del paesaggio di produzione del cantiere di una casa privata.
Now we will consider some features of manufacturing landscape design of the yard of a private house.
Mi chiamo Jackie White e sono il capomastro del cantiere, e non si scherza con Jackie, su questo pontile.
My name is Jackie White, and I'm foreman of the yard, and you don't mess with Jackie on this quayside.
Uno degli operai del cantiere del tempio si è ferito a un braccio.
One of the workers at the temple construction site has injured his arm.
4.7434148788452s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?